12. پسیار و هاریكارى بهس
ژ خودێ دئێته داخوازكرن
(13) عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُما- قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ الله -صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا فَقَالَ: ( يَا غُلاَمُ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ: احْفَظِ الله يَحْفَظْكَ، احْفَظِ الله تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ الله، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بالله، وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ الله لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ الله عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ ). رواه الترمذي، وقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
عهبدللاهێ كوڕێ عهبباسى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: ڕۆژهكێ ئهز ل پشت پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- بووم، وى گۆت: خۆرتۆ! ئهز دێ هندهك گۆتنان نیشا ته دهم، تو خودێ بپارێزه ئهو ژى دێ ته پارێزت، تو خودێ بپارێزه دێ وى ل بهرا خۆ بینى، ئهگهر ته پسیارهك ههبت پسیارا خۆ ژ خودێ بكه، و ئهگهر ته داخوازا هاریكارییێ كر وێ ژ خودێ بخوازه، و تو بزانه ئهگهر ئـومـمـهت كـۆم بـبـت دا ب تـشـتـهكـى مـفـایــى بگههینته ته ئهو ب تشتهكى مفایى ناگههینته ته ب وى تشتى نهبت یێ خودێ بۆ ته نـڤـیـسـى، و ئـهگـهر ئهو كۆم ببت دا زیانهكێ بگههینته ته ئهو نهشێت زیانێ ب تشتهكى بگههینته ته ب وى تشتى نهبت یێ خودێ ل سهر ته نڤیسى، قهلهم هاتنه ڕاكرن و كاغهز هشك بوون. ترمذى ڤهدگوهێزت، ودبێژت: حهدیسهكا دورسته
ئهڤه ئێك ژ وان حهدیسێن مهزنه یێن پێپكێن سهرهكى یێن دینى، و شیرهتێن مهزن د ناڤ خۆ دا هل دگرت، و ئهگهر مرۆڤ هزرا خۆ تێدا بكهت دێ بینت هژمارهكا دهرسێن گرنگ تێدا ههنه، وهكى: (تو خودێ بپارێزه، ئهو ژى دێ ته پارێزت) ، (تـو خـودێ بپارێزه، ئهو دێ د گهل ته بت)، (دوعا و پسیارا ته بلا ژ خودێ ب تنێ بت)، (هاریكارى د وان كاران دا یێن بهس خودی دشێت بكهت ژ خودێ ب تنێ دئێته داخوازكرن)، (دڤێت مرۆڤى باوهرى ب قهدهرا خودێ ههبت).
•ژ وان مفایێن د ڤێ حهدیسێ دا ههین ب كورتى:
1- دڤێت ههر ژ بچویكاتى ئهم عهقیده و بیر و باوهرێن دورست نیشا زارۆكان بدهین، ووان فـێـرى وى تـشـتـى بكهین یـێ ئهو مفایى بۆ خۆ ژێ ببینن د ژیانا خۆ دا.
2- دوعا و پسیار، و داخوازا هاریكارییێ د وان تشتان دا یێن بهس خودێ دشێت بكهت، دڤێت ژ خودێ ب تنێ بێتهكرن.
3- خواستنا ئستعانهیێ و هیڤى و دوعایێ ژ ئێكێ دى ژ بلى خودێ شركه، دڤێت ئههلێ تهوحیدێ خۆ ژێ بدهنه پاش.
