17. ژ ترسا كهفتنا د شركێ دا
عیبادهتێ خودێ ل جهێ شركێ نهكه
(18) عَنْ ثابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الأشهليِّ الأنصاريِّ -رضي الله عنه- قَالَ: نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يَنْحَرَ إِبِلًا بِبُوَانَةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ إِبِلًا بِبُوَانَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ-: ( هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الجَاهِلِيَّةِ يُعْبَدُ؟ ( قَالُوا: لَا، قَالَ: ( هَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ؟ (، قَـالُوا: لَا، قَالَ رَسُولُ الله -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: ( أَوْفِ بِنَذْرِكَ، فَإِنَّهُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ الله، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ ).رواه أبو داوود
ثابتێ كوڕێ ضهححاكێ ئهشههلى یێ ئهنصارى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: زهلامهكى ل سهر دهمێ پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- نهزر كربوو كو ئهو هندهك حێشتران ل (بوانهیێ) سهرژێ كهت، ڤێجا ئهو هاته نك پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- و گۆتێ: من نهزر كرییه كو هندهك حێشتران ل بوانهیێ سهرژێ كهم، پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆتێ: صهنهمهك ژ صهنهمێن جاهلییهتێ ل وێرێ ههبوو عیبادهت بۆ بێتهكرن؟ گۆتن: نهخێر، وى گۆت: جهژنهك ژ جهژنێن وان ل وێرێ دهاته گێڕان؟ گۆتن: نهخێر، پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆتێ: نهزرا خۆ ب جهـ بینه، و ئهو نهزرا بێ ئهمرییا خودێ تێدا بت نائێته ب جهـ ئینان، و نهزركرنا وى تشتى ژى یێ كو نه یێ مرۆڤى بت. ئهبوو داوود ڤهدگوهێزت
بوانه جههكه دكهفته نێزیكى باژێڕێ (یهنبوعێ) ئهوێ دكهفته سهر دهریایا سۆر د ناڤبهرا مهدینێ و مهكههێ دا، و زهلامهكى ل سهر خۆ نهزر كربوو ئهو هندهك حێشتران بۆ خودێ ل وى جهى بكهته قوربان، و گاڤا وى پسیارا ڤێ نهزرا خۆ ژ پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- كرى، كانێ ئهو چ بكهت؟ پێغهمبهر ترسیا ئهو جهـ د جاهلییهتێ دا جهێ صهنهمهكى بت خهلكى قوربان ل وێرێ بۆ وى صهنهمى سهرژێ كربن، یان ژى ئهو جهێ جهژنهكا خهلكێ جاهلییهتێ بت، ههر جار ئهو ل وێرێ گههشتبنه ئێك و حهیوان سهرژێ كربن، لهو ئهڤ پسیاره ژێ كر.. و ژ ڤێ پسیارا وى دئێته زانین كو ڤهكوشتنا قوربانى بۆ خودێ ل وى جهێ موشرك قوربانا بۆ صهنهمێن خۆ یان جهژنێن خۆ یێن جاهلى سهرژێ دكهن، كارهكێ دورست نینه؛ چونكى ئهو دبته ڕێك بۆ خودان باوهرى كو ئهو هێدى هێدى بهر ب شركێ ڤه بچت.
ژ لایهكێ دى ڤه ئهڤ حهدیسه هندێ دگههینت كو چاڤلێكرنا كافران -وهلهو ب ئنیهتهكا باش ژى بت- چێ نابت، و چاڤلێكرنا كافران ب هندێ دبت مرۆڤ چاڤ ل وان بكهت د عهیدێن وان دا، چ جلكێن وهكى یێن وان بكهته بهر خۆ، یان سهر و بهرێ خۆ وهكى یێ وان لێ بكهت، یان وهكى وان ڕێ و رهسمێن جهژنێ بگێڕت.
•ژ وان مفایێن د ڤێ حهدیسێ دا ههین ب كورتى:
1- ئهو ڕێكێن بهرێ مرۆڤى ددهنه شركێ دڤێت مرۆڤ خۆ ژێ بدهته پاش، ئهگهر خۆ پهڕستنا خودێ ژى بت ل وى جهى یێ موشرك صهنهمێن خۆ لێ دپهڕێسن.
2- حهرامه بۆ موسلمانى وى تشتى بكهت یێ چاڤلێكرنا كافران تێدا بت.
3- دورسته مرۆڤ جههكى بۆ دانا نهزرا خۆ دهسنیشان بكهت، ئهگهر خۆ وى جهى چو تایبهتمهندییێن خۆ نهبن ژى.
