8. ڕیمهتى شركا بچویكتره
(8) عَنْ أَبِـي هُـرَيْـرَةَ -رَضِيَ الله عَنْهُ- قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: ( قَالَ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ، مَنْ عَمِلَ عَمَلاً أَشْرَكَ فِيهِ مَعِي غَيْرِي تَرَكْتُهُ وَشِرْكَهُ ). رواه مسلم
ئــهبــوو هــورهیـــره -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆت: خودایێ پاك و بلند دبێژت: ئهز بێ منهترینێ شریكانم ژ شریكاتییێ، ههچییێ كارهكى بكهت و ئێكێ دى تێدا د گهل من بكهته شریك، ئهز دێ وى هێلم و شریكاتییا وى. موسلم ڤهدگوهێزت
(9) عَـنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ –رَضِـيَ الله عَنْهُ- أَنَّ رَسُــولَ اللهِ -صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : ( إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الأَصْغَرُ ( قَالُوا: وَمَا الشِّرْكُ الأَصْغَرُ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: ( الرِّيَاءُ ، يَقُولُ الله عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا جُزِيَ النَّاسُ بِأَعْمَالِهِمْ: اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاؤُونَ فِي الدُّنْيَا فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً؟ ).
أخرجه أحمد وابن خزیمة والبغوي
مهحموودێ كوڕێ لهبیدى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆت: تشتێ ژ ههمییێ پتر ئهز ژێ دترسم ل سهر ههوه شركا بچویكتره، گۆتن: ئهى پێغهمبهرێ خودێ، شركا بچویكتر چییه؟ وى گۆت: ریمهتى، ڕۆژا قیامهتێ دهمێ بهنى ب كارێن وان دئێنه جزادان، خودێ دبێژته وان: ههڕنه نك وان یێن ههوه د دنیایێ دا ڕیمهتى بۆ دكر، و بهرێ خۆ بدهنێ، هوین دێ جزایهكى ل نك وان بینن؟
ئهحمهد و ئبن خوزهیمه و بهغهوى ڤهدگوهێزن
ڕیمهتى ئهوه مرۆڤ عیبادهتهكى ژ وان عیبادهتان بكهت یێن خودێ داناین بۆ هندێ دا خهلك مرۆڤى ببینن و مهدحێن مرۆڤى بكهن، یهعنى: ب سهر ڤه ئهو كارهكێ باش دكهت، بهلێ د دل دا گونهههكێ دكهت، و جودایى د ناڤبهرا وێ و دوڕویاتییێ دا ئهوه مرۆڤێ دوڕوى كارێ باش ئاشكهرا دكهت و د دل دا باوهرى پێ نینه، مهعنا: ئیسلامێ ئاشكهرا دكهت و كوفرێ د دل دا ڤهدشێرت، بهلێ مرۆڤێ ڕیمهتكار باشییێ ئاشكهرا دكهت و باوهرى ژى پێ ههیه، بهلێ گونههێ د دل دا ڤهدشێرت، و شهرت نینه ئهڤ كاره خودانێ خۆ ژ ئیسلامێ دهربێخت، بهلێ چونكى ئهو د شكلێ خــۆ یــێ سـهرڤه سهرڤه دا وهكى شركێیه، ژ بهر كو ئارمانجا خودانى هند رازیبوونا خودێ نینه هندى مهدحێن خهلكینه، پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- ناڤێ وى كره: شركا بچویكتر. و دهمێ ئهو دبێژت: شركا بچویكتر، مهعنا شركا مهزنتر ژى ههیه، و شركا مهزنتر خودانێ خۆ ژ دینى دهردئێخت و كافر دكهت، و ئهو ئهوه مرۆڤ ههڤكویفهكى بۆ خودێ د پهڕستنێ دا بدانت، و ئهڤه ژ وان گونههانه یێن نهئێنه غهفراندن ئهگهر خودان تۆبه نهكهت.
و شـركـا بچویكتر كـو ڕیمهتییه، دهرگـههه بۆ شركا مهزنتره، بهلكى خودان ل سهرى چو هزرێ بۆ نهكهت، حهتا هند خۆ دبینت یێ چوویه د ناڤ شركا مهزنتر دا، وهكى بۆ نموونه: دهمێ ئهو كارهكێ باش دكهت، و پیچهكێ ئارمانجا وى ئهو بت خهلك وى ببینن و مهدحێن وى بكهن، پاشى هێدى هێدى بگههته وێ دهرهجێ ههما ئنیهتا وى ب كارى بهس ببته ئهو خهلك وى ببینن، و ئهگهر خهلك وى نهبینن ئهو وى كارى نهكهت، و دووماهییێ ئارمانجا وى ژ كرنا باشییێ نهمینت گوهدان و رازیبوونا خودێ، بهلكى خهلك و رازیبوونا وان.. ئهڤه خودانى بهر ب شركا مـهزنـتـر ڤه پال ددهت..
و خهطهرییا ڤى ڕهنگێ شركێ ژ هندێ دئێت، مرۆڤێن باش پێ دئێنه د سهر دا برن، نه یێن خراب، لهو تشتێ ژ ههمییان پتر پێغهمبهر -سلاڤ لێ بن- ژێ دترسییا كو صهحابییێن وى تووش ببنێ ئهڤه بوو. و ئهگهر ئهو ترسییا بت صهحابییێن وى تووشى ڤى ڕهنگێ شركێ ببن، ئهرێ پا حالێ خهلكێ د بن وان دا دێ چ بت؟
و ئـهو كـهسـێ ل ســهر ڕیـمـهتییێ بمرت و ژێ تۆبه نهكهت، حالێ وى دێ چ بت؟
بهرسڤ: یا دورستتر ئهوه ئهو دێ ژ گونههكاران ئێته هژمارتن، و ئاشكهرایه كو ڕیمهتى ژ گونههێن مهزنه، و خودێ یێ ب كهیفا خۆیه، ئهگهر وى بڤێت دێ وى عهفى كهت، و ئهگهر بڤێت دێ وى عهزاب دهت.
و نه ژ ڕیمهتییێیه دهمێ مرۆڤ كارهكێ باش بۆ خودێ دكهت، خهلك مهدحێن مرۆڤى ژ بهر وى كارى بكهن، ڤێجا كهیفا مرۆڤى بێت و بۆ مرۆڤى خۆش بت، ئهگهر هات و ئنیهتا وى ب كرنا وى كارى د ئهصل دا ئهو نهبت خهلك مهدحێن وى پێ بكهن.
◼ژ وان مفایێن د ڤێ حهدیسێ دا ههین ب كورتى:
1- خودێ چو منهت ب وى كارى نینه یێ شرك تێكهل بوو، و ئهو وى كارى قهبویل ناكهت.
2- ڕیمهتى شركا بچویكتره، و ئهو دهرگههه بۆ شركا مهزنتر، و دبت هندهك جاران ئهو بهرێ خودانى بدهته شركا مهزنتر.
3- گونهها ژ ههمییان پتر دڤێت مرۆڤێ باش ژێ بترست ڕیمهتییه، چونكى شهیطان ب وێ ڕێكێ دئێته چاكان.
